66读书

第57章（第2页）

文鹤这样的，导演可以直接用现场收音，路雨丹这样的，就得依靠配音。在剧组经费有限时请不起贴脸的配音演员，或者就没有请配音演员的预算的情况下，一部剧就有可能因为台词毁掉。

“路雨丹。”乔舒瑜想了想，还是开口了，“台词要记清楚了。”

“我感觉差不太多啊。”路雨丹道。

这话说的……

路雨丹的经纪人干咳了两声，示意她闭嘴。

自从闻光娱乐投资了《纤尘不染》，路雨丹的腰板就挺起来了，没从前那么谦逊了。

“什么叫差不太多？”乔舒瑜面色冷了下来。

她思忖了片刻举了一个很简单的例子。

“‘我好想你’和‘我想你’还有‘想你’能表现相同的情况吗？”乔舒瑜反问道，“它们不是也差不多吗？”

路雨丹不顾经纪人的提醒，还是小声的反驳了乔舒瑜：“我知道这种台词很重要，有的没这么重要的台词少几个字多几个字没有多大问题的……”

这话听得柳编剧都无语了。

一向温文尔雅的柳时镜第一次在演员对戏时说话。

“剧本里很多台词都是我翻遍了原著，甚至和原著作者商量了很久才定下来的。”柳时镜向前行了一步，“我觉得还是按照剧本来更好。”

路雨丹没想到导演和编剧都反驳了她，一下变得面红耳赤了。

文鹤本不准备和她说话，但听到路雨丹质疑乔舒瑜，心情顿时就压抑了下来。

“演员和爱豆还是有区别的。”文鹤道，“后者我不太了解，但是前者，起码要敬业。”