66读书

第37章（第1页）

恰如翻译书籍，优秀的译本不仅需要译者掌握两门语言，更需要译者具有较高的文学素养。

修补油画里有一个非常重要的常识，就是宁做一半，绝不勉力为之，很多时候一幅名画甚至有几十人作为一个团队先后对其进行修复。

每一位油画复原者首先要做到的就是只做自己能力范围之内的修复，并且每一步都留出可复原到上一步的余地，为下一位油画复原者减去不必要的负担。

一般操作上是上保护光油后再用修复专用油彩进行补色、调整，如此稍有不妥也可以用松节油轻易将后添上去的颜料去除，恢复古画的原本面目。

端羽对自己的油画水平与修复能力有正确认识，他仔细观察画作后戴上手套，从行李箱里剪了一小段画布，取出一小组放大镜，两面架在画上，其中一面架在左眼上。

在明亮灯光下将他戳出来的小孔从背面用亚麻布拼接上，用镊子代替手指一点点重新织出经纬线。

这是个耗时间更耗心力的工作，端羽从下午做到晚上，耐心备至才将这段不到五毫米的缺口补上。

克莱因不知道什么时候已经坐在他身边，看他摘下放大镜走到他身后给他捏着肩膀。

手掌结实有力的在他肩颈上揉捏，端羽舒服的发出一声轻哼，他的抑制剂效果所剩无几，对克莱因的触碰愈发敏感亲近。

“眼睛都酸了吧？”克莱因单手覆在他双眸前，语气中带着掩饰不住的心疼。

端羽眼前陷入一片黑暗，却丝毫不畏惧，满是信赖道：“还好，明天就不用这么小心了，把颜料层加固一下然后最好给它换一层新的清漆。”

他是想将这幅画转手卖出去，当然是保护良好的画作更受欢迎了。

“就是不知道手头的溶剂能不能溶解它原有的清漆层。”如果调制好的溶剂伤到颜料层使画面变色，这幅画就一文不值了。

端羽苦恼皱眉，早知道他们路上能遇到这幅画，他就从家里带溶剂出来了。

“青礞星牵引力比预计中的小，再有三天我们就能到凯兰星了，到了凯兰星你需要的颜料、溶剂都能买到。”克莱因连忙安抚道。

他的Omega可是个艺术家！