66读书

第6章 Chapter6（第5页）

牵扯到利益的话，说明爸爸还是安全的，就怕是无妄之灾。但若是因为利益，幕后黑手就会瞻前顾后。

她虽然不再难过了，却生出了强烈的复仇冲动，想要弄清楚是谁搞鬼，然后予以还击。

就像被磨砺过头的钝刀子，她现在整个人变得锋芒毕露，阴晴不定，一双漂亮的黑眼睛随时会喷出冷艳的怒火，要是那位被误认为子爵的伯爵先生，撞见她这副模样，绝对会忙不迭把“温婉恬淡”的评语一口吞回去。

她抿着嘴巴，把这段时间遭遇的坏事全部记了下来，简直像个记仇的孩子。

可她是认真的，真的打算以后慢慢报复这些人。

第一个就是朝她扔石头的老太太——那天，她心情抑郁至极，骑马想要出去散散心。

可是，兰斯怎么也不愿意她骑马上街，一动不动地挡在她的面前，甚至摆出一副“如果要去就从我身上跨过去”的英勇姿态。

她扯着缰绳，板着脸望着他，见他真的不让开，就一蹬马靴，从他的头上跨了过去——电光石火之间，兰斯惜命地躲开了，脑袋却还是被马蹄子踹出一个大包，晕了一个星期。

不必说，这一幕自然被邻居收入了眼中。

从那时起，他们在街上见到她，就不再跟她打招呼。

圣日耳曼区的一位老太太，更是看见她跨骑着马，就会朝她扔石头，一边扔一边大喊：“贱妇！贱妇！不要脸，不要脸！”⑴

当然，她想象中的报复，不过是把石头扔回去而已；谁知次日，她还在梦乡里，就被一阵骚动吵醒了。

她睡眼蒙眬地走下床，轻轻掀开天鹅绒窗帘的一角，就看见那老太太正一脸惊恐地跨骑着马——两只手被绑在马鞍的鞍头上，两只脚被固定在两侧的马鞍上——在圣日耳曼区的林荫道上嘚嘚散步。

有人帮她报复了老太太。

从那以后，那老太太再也没有出过家门，也没有对谁扔过石头。

作者有话说：

注释⑴取材于[英]理查德·埃文斯着：《企鹅欧洲史：竞逐权力1815-1914》：一次在维也纳，年轻的赫尔米尼亚看见一个老年贵妇让花工拾一些小石子，放在花园里的一张桌子上：“她坐在花园的树篱后面，四处张望，看有没有骑自行车的女人。如果有哪个女人胆敢从她面前骑过去，马上会遭到雨点般的碎石袭击。老伯爵夫人边扔石头边骂：‘贱妇！贱妇！’”说明此类情况是真实存在的。